Inicio canciones fáciles God Save the Queen (partitura del himno nacional inglés)

God Save the Queen (partitura del himno nacional inglés)

0
Compartir

http://www.sdamy.com/images/inghilterra-sudafrica-2010.jpgFaltan pocos días para que empiece el campeonato mundial de fútbol de South Africa 2010 y

también Pianosolo quiere dedicar espacio a este evento ,y lo hará de una forma alternativa.Vamos proponer las partituras de todos los participantes nacionales, más o menos conocido que sea. Con la música podemos sumergirnos aun más adentro del espíritu deportivo.

Comenzamos con God Save the Queen («Dios salve a la Reina «), el himno tradicional británico. Originalmente llamado My Country, tis of thee, se ejecuta por primera vez en 1745. Desde aquella vez ha sido adoptado por costumbre, sin ninguna ley que lo establezca oficialmente.

El interesante es que cuando el monarca reinante es un hombre, se convierte en el himno «God Save the King» («Dios salve al Rey»). También en el texto cada ocurrencia de la Reina (Queen) se sustituye por el rey (King), con variaciones relativas de los adjetivos y pronombres posesivos.

Escúchenlo:

Himno , texto y traducción:

God Save our gracious Queen!
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious, happy and glorious,
long to reign over us,
God save the Queen!

O Lord, our God, arise,
scatter her enemies,
and make them fall.
Confound their politics,
frustrate their knavish tricks,
on thee our hopes we fix,
God save us all.

Thy choicest gifts in store
on her be pleased to pour,
long may she reign!
May she defend our laws,
and ever give us cause
to sing with heart and voice,
God save the Queen!

Dios salve a nuestra gloriosa Reina,
Larga vida a nuestra noble Reina,
Dios salve a la Reina;
Que la haga victoriosa,
Feliz y gloriosa,
Que tenga un largo reinado sobre nosotros:
Dios salve a la Reina.

O Señor, nuestro Dios, surge,
Dispersa a los enemigos de ella
Y has que caigan.
Confunde sus políticas,
Frustra sus trucos ardiles,
En ti, ponemos nuestras esperanzas,
Dios salve a todos.

Los mejores presentes
Tus más agradecidas ofrendas;
Que su reinado sea largo;
Que defienda nuestras leyes,
Y que siempre nos dé motivo
Para cantar con corazón y voz
Dios salve a la Reina.

Por último, aquí está la partitura y las notas para tocar con el piano.
Absolutamente recomendable para cualquier persona que está empezando a tocar … No es difícil y es muy lindo!

DESCARGAR AQUÍ LA PARTITURA

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.