Black Orpheus (Manhã de Carnaval) – About Jazz
“Manhã de Carnaval” es el titulo de una de las canciones brasileras más populares y conocidas de la bossa-nova.Escrita por Luiz Bonfá e Antonio Maria en la mitad de los años ’50 apareció por primera vez en la película portugués de 1959 Orfeu Negro (en inglés Black Orpheus) del director francés Marcel Camus. En los Estados Unidos, Manhã de Carnaval, es conocida simplemente como Black Orpheus (“A Day in the Life of a Fool” o “Carnival”) y se volvió en un standard jazz. Hay muchas versiones de este tema.Aquí voy proponer algunas:
Versión de Frank Sinatra de 1956.
… Compartir una canción . En ambas resuenan las voces melancólicas y tristes del tema “Quizás, quizás, quizás” grabado por muchos artistas, españoles y de América del Sur (Paco de Lucia, Celia Cruz, Omara Portuondo, Julio Iglesias), americanos e italianos (Nilla Pizzi, Gigliola Cinquetti, Fiorella Mannoia e Banda Osiris).Escrita en 1947 por el cubano Osvaldo Farrés (Cuba 1902 – Estados Unidos 1985). En 1949, Quizás, quizás, quizás fue cantado por el legendario Doris Day , que interpreta la versión en Inglés “Perhaps, Perhaps, Perhaps“.
Compay Segundo, Ry Cooder y Omara Portuondo 